← Back to Home
🇮🇷

راهنمای تبدیل گواهینامه ایرانی به سوئیسی

نکات کلیدی برای رانندگان ایرانی در کانتون ود

اگر گواهینامه رانندگی ایرانی دارید و به سوئیس مهاجرت کرده‌اید، باید ظرف ۱۲ ماه گواهینامه خود را تبدیل کنید. این راهنما به شما کمک می‌کند تا با تفاوت‌های کلیدی آشنا شوید.

تفاوت‌های اصلی بین رانندگی در ایران و سوئیس

۱. سیستم رانندگی: شهودی در برابر قانون‌محور

🇮🇷 در ایران

رانندگی بیشتر شهودی است. رانندگان به وضعیت جاری توجه می‌کنند و با احتیاط رانندگی می‌کنند. قوانین گاهی انعطاف‌پذیر هستند.

🇨🇭 در سوئیس

رانندگی کاملاً قانون‌محور است. باید به سایر رانندگان اعتماد کنید تا زمانی که نشانه‌ای از رفتار غیرقابل پیش‌بینی ببینید. رانندگی بیش از حد محتاطانه می‌تواند باعث رد شدن در آزمون شود.

۲. میدان‌ها (Roundabouts)

🇮🇷 در ایران

اولین کسی که به تقاطع می‌رسد حق تقدم دارد. ورود به میدان نسبتاً آزاد است.

🇨🇭 در سوئیس

خودروهایی که داخل میدان هستند همیشه حق تقدم دارند. قبل از ورود باید به ترافیک از سمت چپ تسلیم شوید. این قانون کاملاً برعکس است!

⚠️ هشدار: عدم رعایت این قانون یکی از شایع‌ترین دلایل رد شدن در آزمون است.

۳. عابران پیاده در خط‌کشی عابر (Zebra Crossing)

🇮🇷 در ایران

عابران پیاده معمولاً منتظر می‌مانند تا خودروها عبور کنند. رانندگان لزوماً توقف نمی‌کنند.

🇨🇭 در سوئیس

عابران پیاده مقدس هستند. اگر کسی حتی قصد عبور دارد، شما باید توقف کنید. جریمه عدم توقف ۱۴۰ فرانک است و می‌تواند باعث رد شدن فوری در آزمون شود.

💡 نکته: باید تشخیص دهید چه زمانی عابر قصد عبور دارد و چه زمانی فقط ایستاده است. این مهارت با تمرین به دست می‌آید.

۴. حق تقدم از سمت راست (Priorité de Droite)

🇮🇷 در ایران

اولین کسی که توقف کامل می‌کند حق تقدم دارد.

🇨🇭 در سوئیس

این قانون فقط در خیابان‌های فرعی اعمال می‌شود. در تقاطع‌های بدون علامت، خودرو از سمت راست حق تقدم دارد. اما در خیابان‌های اصلی (مشخص شده با علامت لوزی زرد ⬧) شما حق تقدم دارید.

💡 نکته مهم: باید تفاوت خیابان اصلی و فرعی را تشخیص دهید. علامت لوزی زرد = خیابان اصلی = شما حق تقدم دارید.

الزامات ترجمه گواهینامه

گواهینامه‌های ایرانی به فارسی هستند و نیاز به ترجمه رسمی دارند. ترجمه باید توسط مترجم رسمی تأیید شده انجام شود. هزینه تقریبی: ۱۰۰ فرانک سوئیس.

نکات کلیدی برای قبولی

  • به قوانین اعتماد کنید: در سوئیس، انتظار می‌رود که سایر رانندگان قوانین را رعایت کنند. شما هم باید همین کار را بکنید.
  • بیش از حد محتاط نباشید: رانندگی آهسته‌تر از حد لازم یا تردید بیش از حد می‌تواند باعث رد شدن شود.
  • چک کردن آینه‌ها را نشان دهید: ممتحن باید ببیند که آینه‌ها را چک می‌کنید. این حرکت باید واضح باشد.
  • در بزرگراه سمت راست بمانید: خط چپ فقط برای سبقت است. بعد از سبقت فوراً به راست برگردید.

آماده هستید؟

با ۲۰ سال تجربه در آموزش رانندگان ایرانی، می‌توانم به شما کمک کنم تا با اطمینان در آزمون قبول شوید.

(Sessions available in English and French)

رزرو جلسه آموزشی